今日は少し辛いかもしれない

ハン・ソッキュとキム・ソヒョンの夫婦共演って夢のキャスト。

WATCHA配信のみで残念って思ってたけど、やっと観られた。

2人の息子役がチン・ホウンなのが意外だったけど、もう羨ましさしかない。

病気の妻のために料理するお話なんだけど、

実際は本人同士にしかわからない別居夫婦の話だったり、

死と向き合うひとりの女性の生き様がギュッと詰まっていて、

短編ながらとても心に響くあったかいストーリーだった。

とにかく自然過ぎるカン夫妻の空気感に脱帽。

肩の力が抜けたラフなハン・ソッキュには妙な色気を感じるし、

角が取れたキム・ソヒョンの母親像もかなり新鮮。

このふたりの夫婦姿を観られただけでも価値ある感じ。

改めてハン・ソッキュに大人の男の魅力にヤラれた…

けど、これって極上のラブストーリーってことだよね。

原題は「오늘은 좀 매울지도 몰라」だけど、

日本語の「辛い」は「からい/つらい」どちらでも読めちゃう。

ふざけているようなスーパー店員ヤン・ギョンウォンにもちゃんとストーリーがあり、

タイトルからラストまでも心憎い。